Ministero dell'Interno - Decreto 4 giugno 2010
Modalità di svolgimento del test di conoscenza della lingua italiana, previsto dall'articolo 9 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, introdotto dall'articolo 1, comma 22, lettera i) della legge n. 94/2009. L'articolo 9 del D.L. del 2009 prevede che il rilascio del permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo sia subordinato al superamento, da parte del richiedente, di un test di conoscenza della lingua italiana, le cui modalità di svolgimento sono determinate con decreto del Ministro dell'interno, di concerto con il Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca. Nel seguente decreto del 4 giugno 2010, il Ministero dell'Interno ha definito le modalità di svolgimento del test di conoscenza della lingua italiana. Il documento contiene disposizioni su: modalità di svolgimento del test di lingua italiana (art. 3); modalità ulteriori per l'accertamento della lingua italiana (art. 4); verifica dell'esito del test ai fini del rilascio del permesso di soggiorno (art. 5), ruolo del prefetto e dei consigli territoriali per l'immigrazione (art. 6). C.M. MIUR del 16.12.2010.

VADEMECUM (ai sensi della nota n 8571 del 16 Dicembre 2010 del Ministero dell'interno). Indicazioni tecnico-operative per la definizione dei contenuti delle prove che compongono il test, criteri di assegnazione del punteggio e durata del test. Nella cartella documentazione accompagnatoria e allegati. Vedasi Nota USRV test L2 stranieri.

C.M. n. 81 - MIURAOODGOS prot.n. 6718/R.U./U Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca Dipartimento per l'Istruzione Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolastici e per l'Autonomia Scolastica Ufficio IX .Roma, 23 settembre 2010
Oggetto: Conoscenza della lingua italiana per l'esercizio professione docente. Riconoscimento delle qualifiche professionali del decreto legislativo n. 206/2007.
In allegato il file professione docente.pdf

Estratto dalla C.M. n.° 51 MIURAOODGOS port. N.° 4437 /R.U./U. 11 giugno 2010
Oggetto: esame di Stato conclusivo del primo ciclo di istruzione - diplomi e relativi
certificati. (vedasi file estratto C.M. 51.pdf)

C.M. n.° 2 dell’ 8 gennaio 2010. MIURAOODGOS prot. n.° 101/R.U.U.
Indicazioni e raccomandazioni per l’integrazione di alunni con cittadinanza non italiana (vedasi il file disponibile per il download CM 2_10 ).

Estratto dalla Circolare n. 4 MIURAOODGOS prot. n. 240/R.U.U del 15 gennaio 2010 Iscrizioni alle scuole dell'infanzia e del primo ciclo di istruzione (scuola primaria e scuola secondaria di primo grado). Anno scolastico 2010 – 2011.
Indicazioni per Alunni di cittadinanza non italiana (vedasi il file estratto circ 4.pdf)

Nella Gazzetta Ufficiale n.° 191 del 19 agosto 2009 è stato pubblicato il D.P.R. 122 del 22 giugno 2009: Regolamento recante coordinamento delle norme vigenti per la valutazione degli alunni e ulteriori modalità applicative in materia, ai sensi degli articoli 2 e 3 del decreto-legge 1° settembre 2008, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 ottobre 2008, n°. 169.
Si mette in evidenza in questo contesto l’art.1, 9
I minori con cittadinanza non italiana presenti sul territorio nazionale, in quanto soggetti all'obbligo d'istruzione ai sensi dell'articolo 45 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394, sono valutati nelle forme e nei modi previsti per i cittadini italiani.

 

-D.P.R. n.° 89 del 20 marzo 2009 contenente il regolamento di riordino del primo ciclo di istruzione e della scuola dell’infanzia, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n.° 162 del 15 luglio 2009.

-Nota MIUR 8 giugno 2009 Valutazione finale degli alunni nella scuola secondaria di I grado, nel sito dell’USR per il Veneto (Archivio News 9 giugno 2009).

-Nota Ufficio stampa MIUR su Codice fiscale studenti. Comunicato del 7 giugno 2009 in:
http://www.pubblica.istruzione.it/ministro/comunicati/2009_miur/080609.shtml

-Regolamento sulla valutazione degli studenti. Comunicato MIUR con le principali novità contenute nel provvedimento consultabile in:
http://www.pubblica.istruzione.it/ministro/comunicati/2009_miur/280509bis.shtml.

- Dal documento ministeriale “Alcuni dati sull’esame 2008”.
Tra i 600.000 studenti di terza media che a giugno sosterranno l’esame, gli stranieri saranno 40.000 (7.000 albanesi; 6.000 romeni, 6.000  marocchini, 3.000 cinesi, ecc.).
La breve sintesi viene pubblicata tra gli allegati alla circolare n.°32 del 14/03/08.
Si rinvia alla lettura integrale del documento per conoscere  le procedure previste per l’a.s. 2007/08. In questa sede è possible prendere visione del solo punto 5,c Disposizioni per particolari tipologie di alunni. Alunni con cittadinanza non italiana.
clicca qui per scaricare il documento

Lettera del Ministro Fioroni ai Dirigenti Scolastici del 6.11.2007
“Contro rigurgito violenza xenofoba non basta repressione, serve educazione
Vigilare per assicurare il rispetto di tutti gli studenti di lingue, culture o etnie diverse presenti nelle nostre aule”.

La via italiana per la scuola interculturale e l’integrazione degli alunni stranieri.
23.10.2007
Premessa- Elementi di scenario in movimento- I principi Universalismo, Scuola comune, Centralità della persona in relazione con l’altro, Intercultura- Le linee di azione: azioni per l’integrazione, azioni per l’interazione interculturale- Gli attori e le risorse.
1 Pratiche di accoglienza e di inserimento nella scuola
2 Italiano seconda lingua
3 Valorizzazione del plurilinguismo
4 Relazioni con le famiglie straniere
5 Relazioni a scuola e nel tempo extrascolastico
6 Interventi sulle discriminazioni e sui pregiudizi
7 Prospettive interculturali nei saperi e nelle competenze
8 L’autonomia e le reti tra istituzioni scolastiche, società civile e territorio
9 Il ruolo dei dirigenti scolastici
10 il ruolo dei docenti e del personale non docente.
Riferimenti normativi nazionali
L’Osservatorio.

Indicazioni per il curricolo della scuola dell’infanzia e del primo ciclo d’istruzione.
Direttiva n.° 68 del 3/08/2007- Decreto 31/07/2007.
Si veda la sezione dedicata nel sito del MPI:
http://www.pubblica.istruzione.it/news/2007/indicazioni_curricolo.shtml

 

Esame di Stato.
I ciclo (allegato: Chi? Fa? Cosa? Quando?)
II ciclo (allegati: Ammissione, punteggio, commissioni, Tutti i quesiti sull’Esame di Stato). Si veda la sezione dedicata nel sito del MPI:
http://www.pubblica.istruzione.it/argomenti/esamedistato/home.html

Obbligo di istruzione - 6 agosto 2007. Lettera del Ministro Fioroni. Documento tecnico. Gli assi culturali. Competenze chiave.

Art. 9 del CCNL Comparto scuola 2002/05 - Scuole finanziate. Misure incentivanti per progetti relativi alle aree a rischio, a forte processo immigratorio e contro l’emarginazione scolastica. Nota dg., 26 luglio. Graduatoria e tabelle finanziamenti (cfr. sito dell’Ufficio Scolastico Regionale del Veneto, pagina news).

Il testo della circolare n. 28 del 15 marzo 2007 è diventato oggetto di ulteriori precisazioni in due distinte note ministeriali:

- Prot. 5695, 31 maggio 2007 (scarica in formato pdf)

- Prot. 4600, 10 maggio 2007 (scarica in formato pdf)

Circolare n. 28, 15 marzo 2007. Esame di Stato conclusivo del primo ciclo di istruzione nelle scuole statali e paritarie per l’anno scolastico 2006/2007.

Il documento costituisce un quadro di riferimento generale in particolare su:
-validità dell’anno scolastico e definizione da parte degli organi di istituto dei criteri per eventuali deroghe in caso di frequenza inferiore rispetto al monte ore previsto (3/4 orario curricolare)
-predisposizione e valutazione della prova di seconda lingua comunitaria per alunni che non hanno potuto usufruire di tale insegnamento per l’intero corso
-conferma che le prove scritte non assumono carattere eliminatorio rispetto al colloquio pluridisciplinare
-vedasi soprattutto l’intero paragrafo 6: Alunni con cittadinanza non italiana.

Circolare n. 74, 21 dicembre 2006. Iscrizioni alle scuole dell’infanzia e alle classi delle scuole di ogni ordine e grado relative all’anno scolastico 2007/2008. In particolare al paragrafo 8: Alunni con cittadinanza non italiana.

Documento generale di indirizzo per l'integrazione degli alunni stranieri e per l'educazione interculturale. Dicembre 2006 (scaricalo in formato pdf). Il Documento è stato presentato al Seminario della Rete di Treviso (vai a formare in Rete 19 marzo 2007) dal Prof. Vinicio Ongini. Il testo è disponibile anche sul sito del Ministero.

Linee guida per l'accoglienza e l'integrazione degli alunni stranieri marzo 2006

Pronuncia del Consiglio Nazionale Pubblica Istruzione 2005

Legge 6 marzo 1998, n. 40 - Disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero. (Disposizioni in materia di istruzione e di diritto allo studio e professione)

Decreto Presidente Consiglio Ministri 9 dicembre 1999, n. 535 - Regolamento concernente i compiti del Comitato per i minori stranieri, a norma dell'articolo 33, commi 2 e 2-bis, del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286

DPR 394, 31 agosto 1999, Testo Unico disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero

Circolare ministeriale n. 73, 2 marzo 1994 Proposte e iniziative per l'educazione interculturale

Circolare 12 gennaio 1994, n. 5 - Iscrizione nelle scuole e negli istituti di ogni ordine e grado di minori stranieri privi del permesso di soggiorno. Modifiche e integrazioni del paragrafo 7 della C.M. 31 dicembre 1991, n. 400, già modificato dalla C.M. 7 marzo 1992, n. 67.

Circolare n. 205, 26 luglio 1990 - La scuola dell'obbligo e gli alunni stranieri. L'educazione interculturale

Circolare Ministeriale n. 301 del 08/09/1989 - Inserimento degli stranieri nella scuola dell'obbligo:
promozione e coordinamento delle iniziative per l'esercizio del diritto